Translation of "coincidere con" in English


How to use "coincidere con" in sentences:

L’individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
The individual who uses this application, who must coincide with the interested party or be authorized by him/her and whose personal information is being handled.
Utente L’individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
User The individual using Covve, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refer.
Utente L'individuo che utilizza questo Sito, che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
User The individual using this Site, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refers.
Utente L’individuo che utilizza questo sito web, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
User The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refer.
Utente L’individuo che utilizza questo sito, che deve coincidere con l’Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
Individual that uses this website, which must be the same as the Relevant Person or be authorized by him or her and whose personal data are subject to processing.
Centra qualsiasi bersaglio facendolo coincidere con il reticolo verde.
You can zero in on any target you want just by putting the green tracer line on your target.
Non sembra coincidere con le sue asserzioni di legittima difesa.
Seems to be at odds with Mr. Williams' scenario of self-defense.
Il debutto della giovane contessa a corte... doveva coincidere con un altro importante arrivo.
The countess' entry into court coincided with another significant arrival.
Quanto dovrebbe essere alto l'assalitore... per coincidere con la ricostruzione?
How tall would her assailant have to be to fit the evidence?
L'unica massa d'acqua che potrebbe avere alghe e sedimenti che potrebbero coincidere con quelli trovati sui resti del corpo.
The only body of water that might have algae and sediment that could match what we found on the remains.
Scelse il mio vestito per farlo coincidere con il suo.
He picked my suit to match her outfit.
Ci sono stati alcuni episodi allarmanti in citta' che sembrano coincidere con il ritorno online di alcuni laboratori quaggiu'.
There have been some disturbing events around town That seem to coincide With some of the labs coming back on line down here.
Se la velocità è troppo elevata devi cambiare la velocità degli ingranaggi in modo da farla coincidere con l' aumento dell'attrito.
If you switch the gear ratio, you have to change the gear grease to match the increased friction.
Utente L'individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato ed i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
User The individual who uses this Application, which must coincide with the Interested party or be allowed by him and whose Personal Data are subject of the treatment.
L'effetto sorpresa è, ovviamente, buono, ma potrebbe non coincidere con i tuoi piani.
The surprise effect is, of course, good, but it may not coincide with your plans
È anche possibile sostituire i ruoli, ad esempio, con il maschio più anziano della casa, che afferma di essere il ruolo dominante, che potrebbe non sempre coincidere con le opinioni delle nuove generazioni su questo tema.
It is also possible to replace roles, for example, with the oldest male in the house, which claims to be the dominant role, which may not always coincide with the views of the younger generation on this issue.
Le norme sugli ultrasuoni potrebbero non coincidere con i risultati, quindi i medici adottano immediatamente le misure necessarie per preservare la vita e la salute del bambino o della madre.
Norms on ultrasound may not coincide with the results, so doctors immediately take the necessary measures to preserve the life and health of the child or mother.
Non abbastanza da coincidere con la ferita.
Well, not enough to be consistent with the wound.
Il prezzo di vendita può non coincidere con il valore stampato sul biglietto, in quanto è il prezzo del distributore / intermediario.
Notify Me! Notify Me! The selling price may not coincide with the printed ticket value, as it is the distributor/station
Utente L'individuo che utilizza questa Applicazione, che deve coincidere con l'Interessato o essere da questo autorizzato e i cui Dati Personali sono oggetto del trattamento.
User The individual using this Website, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refers.
La distanza tra loro dovrebbe essere uguale a un pezzo di 25x36 cm, che è fissato tra "l'otturatore" esattamente nello stesso modo, e la parte superiore di esso deve coincidere con il loro centro.
The distance between them should be equal to a piece of 25x36 cm, which is fastened between the "shutter" in exactly the same way, and the upper part of it must coincide with their middle.
2.6096408367157s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?